A-Yokai-A-Day: Tsurube-bi

申し訳ありません、このコンテンツはただ今 アメリカ英語 のみです。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Today we reached the 300% funding mark for The Hour of Meeting Evil Spirits! What a great milestone! Thanks for all of your support! We still have 24 days to go, so please share, tweet, like, pin, and whatever else it is you do to help spread the word! I hope to make this the best English-language yokai encyclopedia in existence!

Tsurube-bi (釣瓶火, つるべび)

Today’s yokai seems to be very closely related to another yokai with a very similar name: the tsurube-otoshi. Tsurube-bi is occasionally referred to as tsurube-otoshi or tsurube-oroshi, depending on the region, and they are considered by yokai researchers to be two species of the same yokai. From a casual glance, the chief difference seems to be that one is made of fire and the other is made of flesh, however they are actually much more different than they appear. They are considered to be a type of hi-no-tama, or fireball yokai, but more specifically they are said to be the soul of a tree lingering in the forest.

Tsurube-bi first appears in Toriyama Sekien’s Gazu Hyakki Yagyō. Sekien wrote no explanatory sentences, and it wasn’t until much later that a clear explanation of this yokai was developed.

Tsurube-bi are found in the Shikoku and Kyushu regions. They appear late at night in trees, usually conifer trees, as floating and bobbing blueish-white orbs of fire up in the branches. Occasionally they drop down and then float back up. Sometimes the vague shape of a human or bestial face can be seen in the flames.

Other than that, tsurube-bi do pretty much nothing at all. They do not hurt people, and their fire doesn’t even produce any heat or burn anything. Just an eerie, but somewhat playful and beautiful orb of light in the mountains and forests.


「A-Yokai-A-Day: Tsurube-bi」への5件のフィードバック

  1. That´s a very stunning, wonderful print! A 10 out of 10 depiction, the electric blue of the Tsurube bi is just awesome, and the landscape of that eerie forest u simply amazing!
    Also, I wanted to know more about this obscure yokai 😀

  2. Yes! In fact there are a lot of wisp-like yokai. They are called hi-no-tama as a grouping. It literally means “fireballs,” and there are many many of them.

  3. In the late 1970s on a beach under some pine trees forest bettween two logs isaw this fer real this thing and so far i cant find a good explanation fer it ,it was sparkly,pale blue and it vanished as I approched itlike a column of shimmering slender wings ,absolutly fasinating!