A-Yokai-A-Day: Ino Mononoke Roku, Day 15

申し訳ありません、このコンテンツはただ今 アメリカ英語 のみです。
For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

This year for #ayokaiaday we are looking at the bizarre occurrences which took place at the Ino residence in Miyoshi, Hiroshima, during July of 1749. These occurrences all revolve around a young boy named Ino Heitaro. His story is collected in Ino mononoke roku, a collection of scrolls, books, and legends which collectively form the narrative of a supernatural phenomenon that took place 270 years ago.

On the fifteenth day, Heitaro heard a funny noise in his living room. It sounded like a voice shouting “Tontokosa kokoni!

The sound was so bizarre that Heitaro had to investigate. It seemed to be coming from a painting hanging on his wall. Heitaro lifted the painting and…

…the missing sheath from the other day fell out from behind it, covered in dust and grime!

That night, Heitaro went into his room to prepare for bed, only to discover that the floors, walls, and ceiling were all covered in sticky glue!

There was no place to lay out his futon. Heitaro had no choice but to sleep sitting up. He glued himself to a pillar to keep from falling over.

A-Yokai-A-Day: Ino Mononoke Roku, Day 15」への3件のフィードバック

  1. Ok, this is just getting… weird… and just think of the mess he had to clean up next day!

  2. ピンバック: Ino Mononoke Roku (index) | Matthew Meyer