Today was a busy day! I woke up early to do a cable TV interview at my studio, and it ended up taking 4 hours to finish. And all the rest of my day was spent doing this very detailed painting! I was worried I wouldn’t finish by midnight, and on the very first yokai of the month! But I managed to finish up with 30 minutes to spare. So without further ado, I bring you:

Isonade

Our first yokai of the month comes from Kyushu, the third largest island of Japan, and the most southwesterly of the main four islands (excluding Okinawa). Isonade, whose name means “beach stroker” in English (and although it sounds like some of kind of summertime criminal pervert, the actual monster is much scarier than that), is a huge shark-like sea monster with barbed iron hooks on its tail which it uses to snatch sailors off of ships or to sink boats. It also uses its tail to strike the beach and snag people there as well, which is most likely where it got its name from.

If we were to analyze the myth, it might have originated due to the fact that Kyushu and the southern coast of Japan are highly vulnerable to typhoons and summer storms, which were be very destructive to ancient boats (there are stories of entire navies being swallowed up by the sea in Japanese history), which could have been responsible for the disappearance of sailors, swimmers, or even entire boats. Or who knows, there could be an actual giant, iron-barbed, man-eating shark-monster in the waters off of southwestern Japan!

Enjoy!

Isonade, the beach stroker

...and the image before painting, just for fun!

Isonade prints will be available on my Etsy store soon. Check back again later this week! If you’re interested in buying the original, please send me an email via my contact form. | 10月です！

今日の妖怪シリーズが今年も始まりました。10月はハロウィーンの月で、私の一番好きなシーズンです。ハロウィーンにちなんで、日本ならではの妖怪を毎日1枚ずつ描いていく企画です。昨年もやりましたが、世界各国から大変な反響がありました。

さて、「今日の妖怪」1日目は　「磯撫で（いそなで）」です。

磯撫では、形は鮫に似ており、尾びれには船を襲う針がある九州につたわる妖怪です。
海で人を襲う妖怪ですが、襲い方はとても怖いです。海に出ている船にゆっくりと、海を撫でるように近づき、一気に尾びれの針で人を襲います。

人間にしてみれば、のんびり漁をしていて、気がつくと巨大な尾びれが襲い掛かってくるというものですね。

一説によると、九州付近に頻発していた台風などによって古い船が壊され死体が浜辺に打ち上げられることからこの妖怪が創造されたともありますが、誰も見てはいないのでわからないですね。もしかしたら巨大なモンスターが海に潜んでいるのかもしれません・・・

それでは、今日の妖怪「磯撫で」を楽しんでください。

磯撫で

磯撫でのスケッチ

「磯撫で」の絵は私のＥｔｓｙストアでもうすぐ購入が可能になります。オリジナルの「磯撫で」の購入がご希望でしたら、こちらのお問い合わせフォームからご依頼をおねがいします。世界に1枚のオリジナルですので、売れてしまう場合もございますのでご了承をお願いいたします。